Александр Лапидус,
Партнер
Oracle Legal Case Management
Контакты:
Alexander.L@orcap.co.uk
тел. +44 (0) 207 725 6926
За последние годы объектом всеобщего внимания часто становились английские судебные разбирательства, связанные co странами бывшего СССР. Зачастую повествования об этих делах сопровождались упоминаниями о баснословных гонорарах английских юристов. Попробуем разобраться, сколько на самом деле стоят юридические услуги в Англии, а также как выбрать подходящих юристов и при этом не переплатить в несколько раз за их услуги.
В Англии юридическая профессия разделена на несколько категорий. Две основные категории – это солиситоры и барристеры. Барристеры специализируются на представлении интересов клиента в суде. Солиситоры занимаются всем остальным, но также могут представлять клиентов в суде, однако, с некоторыми ограничениями. И те и другие, как правило, работают на основе почасовой оплаты.
Почасовая ставка солиситора главным образом зависит от его опыта, а также от местонахождения и размера юридической фирмы, в которой он работает. Зависимость почасовой ставки от опыта солиситора и местонахождения офиса закреплены официально в Правилах гражданского судопроизводства (Civil Procedure Rules). Однако данные Правила не регулируют цены на юридические услуги, а только рекомендуют максимальные значения почасовой ставки юристов в рамках судебного процесса. Поэтому, на самом деле, юристы могут выставлять любые цены за свои услуги, если клиент готов за них платить, но в судебных спорах выигравшая сторона может рассчитывать на компенсацию своих затрат на юридические услуги в рамках лимитов, установленных Правилами.
Размер имеет значение
Согласно Правилам почасовая ставка конкретного юриста зависит от его категории (“A”, “B”, “C” и “D”) на основе его опыта. В категорию “A” входят солиситоры с опытом работы больше восьми лет в области судебных разбирательств. Категорию “B” составляют те, у кого опыт в судебных разбирательствах больше четырёх лет. Категорию “C” – юристы с небольшим опытом работы в судебных разбирательствах или без такого опыта. В категорию “D” входят юристы-стажёры (trainee solicitors) а также те, кто работают в юридических фирмах в качестве помощников юристов (paralegals, legal assistants).
Также существует классификация юридических фирм в зависимости от их местоположения.
Первая категория – это фирмы, находящиеся в лондонском Сити. Правила предусматривают для них самую высокую почасовую ставку. Это вполне логично, ведь, как правило, в Сити самая высокая стоимость аренды офиса. Так, например, одна из самых дорогих фирм в мире Allen & Overy (в которой ставка достигает 850 фунтов в час) платит 40 миллионов фунтов в год (приблизительно 750 фунтов за квадратный метр) за аренду двух своих офисов: головного в лондонском Сити (759 юристов) и вспомогательного в Белфасте (11 юристов).
Для фирм, находящихся в центральном Лондоне, Правила предусматривают менее высокую ставку. За ними следуют фирмы, находящиеся в других районах Лондона. В оставшиеся две категории входят фирмы, находящиеся в других городах Англии.
Существует множество подходов к классификации юридических фирм. Однако, как правило, чем больше юристов работает в фирме и чем больше у неё представительств по всему миру, тем более высокие у неё расценки. Пять самых престижных юридических фирм с головными офисами в Англии (Clifford Chance, Freshfields Bruckhaus Deringer, Linklaters, Slaughter and May и вышеупомянутая Allen & Overy) называют фирмами «магического круга» («Magic Circle»). В этих фирмах,как правило, самая высокая почасовая ставка и самые большие доходы (в 2013 году общий доход группы «магический круг» составил 2 миллиарда фунтов, а заработок партнёров этих фирм – в среднем 1,3-1,4 миллиона фунтов в год на человека).
В других лидирующих фирмах, включая американские и международные, почасовая ставка немного меньше. В менее известных фирмах большого и среднего размера почасовая ставка сильно варьируется в зависимости от конкретной фирмы. Особенно интересны с точки зрения цены/качества так называемые «фирмы–бутики», в которых работает небольшое количество юристов, специализирующихся в какой-то узкой области. Самые низкие почасовые ставки предлагают в небольших фирмах, которые обслуживают большое количество частных клиентов и маленьких компаний (high-street firms, general practice firms). Меньше них могут брать только некоторые частнопрактикующие юристы, у которых можно встретить ставку около 100-200 фунтов в час.
Время — деньги
Правила гражданского судопроизводства устанавливают лимит компенсации исходя из того, что почасовая ставка юриста категории “А”, работающего в Сити фирме, как правило, не должна превышать 409 фунтов в час. Для фирм, находящихся дальше от Сити и центрального Лондона, эта цифра составляет 229-267 фунтов в час. Для того же юриста, работающего, например, в Бредфорде (северная Англия), это 201 фунт в час.
Однако в реальности почасовая ставка юристов, особенно в Лондоне, часто превышает лимиты, установленные Правилами. Так, например, в 2013 году почасовая ставка самых опытных солиситоров в фирмах «магического круга» достигла 850 фунтов в час, а солиситоров, с опытом работы до одного года – 450 фунтов в час.
Динамика почасовых ставок солиситоров в Великобритании
в зависимости от квалификации, £/час
Следует отметить, что Правила гражданского судопроизводства в отношении рекомендуемых размеров ставки юриста действуют с 2010 года без обновлений. Ожидалось, что специальный Комитет по расходам Совета по гражданскому судопроизводству опубликует новые (как представляется, более высокие) цифры в марте 2014, однако до сих пор соответствующей публикации не было.
Безусловно, никто не предлагает избегать услуг фирм «магического круга», если Ваше дело требует значительных ресурсов для разрешения, и Вы готовы платить запрошенную цену. Однако в большинстве случаев, есть возможность найти альтернативное и более оптимальное с точки зрения расходов решение без компромисса в отношении качества юридической услуги. Это становится очевидно, если учесть, что хотя фирмы «магического круга» и лидируют на юридическом рынке по общим показателям, они не обязательно являются лидерами во многих отдельных направлениях права. Следует отметить, что разница между юристом фирмы «магического круга» и юристом большинства других успешных юридических фирм заключается не столько в знаниях и опыте этих конкретных юристов, сколько в значимости бренда фирмы.
Одно дело = два юриста
В случае с барристерами лимит стоимости юридических услуг, которые подлежат компенсации проигравшей стороной, регулируется немного другим образом. Этот лимит зависит главным образом от опыта барристера и от того, в каком суде он выступает. Высчитывается он исходя из того, что почасовая ставка младшего барристера в одном из отделений Высокого суда (High Court) не превышает 381 фунтов в час. В то время как почасовая ставка барристера с опытом работы более десяти лет в том же отделении Высокого суда не превышает 989 фунтов в час. Так же как и в случае с солиситорами реальная почасовая ставка, которую выставляют барристеры, часто в разы отличается от лимитов, установленных Правилами для компенсации проигравшей стороной расходов на юридические услуги.
Лимиты почасовых ставок барристеров в Великобритании
в зависимости от суда, £/час
Следует помнить, что если Вы обращаетесь к солиситорам с делом, которое требует судебного разбирательства, то солиситоры, как правило, нанимают барристеров для представления Ваших интересов в суде, а часто также для консультаций в узкой сфере права или составления судебных документов. При этом некоторые аспекты работы могут дублироваться барристером и солиситором, включая, например, присутствие обоих на судебном заседании. При этом солиситор, присутствующий на заседании, часто не принимает активного участия в процессе. Другой пример – это работа барристера по ознакомлению с материалами дела. Поскольку как работа барристера, так и работа солиситора оплачиваются Вами, очевидно, что Вы переплачиваете.
Традиционно в Англии клиент не мог обратиться к барристеру напрямую и должен был нанять солиситора для общения с барристером. Однако 10 лет назад законодательство Англии было изменено, чтобы сократить юридические расходы. Одной из мер было введение схемы «общественного доступа» (Public Access Scheme), которая дала клиентам право обращаться к барристерам напрямую. Это право содержало ряд ограничений, большинство из которых были сняты осенью 2013 года (последние изменения в правилах поведения барристеров были введены 6 января 2014).
Тем не менее, до сих пор барристеры не имеют права выполнять некоторые функции, которые традиционно выполнялись солиситорами (например, подавать заявки в суд от лица клиента, инструктировать экспертов, заниматься внесудебными делами клиента и держать у себя деньги клиента). В случае работы с барристером в рамках «общественного доступа» Вам самим придется осуществлять все эти действия или же обратиться к набирающим популярность фирмам, оказывающим услуги по управлению юридическими делами (legal case management).
Для того, чтобы решить надо ли нанимать солиситоров или можно обратиться напрямую к барристеру, и чтобы понять к какому конкретному юристу обратиться, необходимо хорошо знать местный рынок юридических услуг и иметь достаточный запас времени для поиска соответствующего юриста с опытом работы, соответствующего задаче, и с разумными предложениями о стоимости своих услуг. С этой задачей могут помочь справиться legal case managers, которые занимаются стратегическим анализом юридического дела, подбором юристов, анализом их работы и мониторингом рынка юридических услуг. Их опыт и знания могут помочь существенно сэкономить время и деньги, и в то же время гарантировать правильный выбор юристов.
Если вы хотите получить рекомендации, задать вопросы или связаться с нашими экспертами, просим обращаться по электронной почте info@orcap.co.uk или звонить по телефону: +44 (0) 207 725 6900.
